미국시에 대한 보다 쉬운 이해를 도와주는 책. 앤 브래드스트릿, 랠프 왈도 에머슨, 에드가 앨런 포, 에밀리 디킨슨 등 다양한 작가들의 시를 번역하여 원문과 함께 수록하였다. 또한 미국시 감상에 대한 기초적인 내용, 시의 감상과 비평을 위한 질문들을 덧붙이고 청교도주의, 이신론, 초월주의에 대한 간략한 설명을 담았다. 왼쪽 페이지는 영어로, 오른쪽 페이지는 한글로 구성하였다.
앤 브래드스트릿(1612~1672) 육체와 정신
에드워드 테일러(1645~1729) 파리 잡는 거미에 대하여
필립 프리노우(1752~1832) 인디언 묘지
윌리엄 컬런 브라이언트(1794~1878) 죽음에 대한 명상 물새에게
랠프 왈도 에머슨(1803~1882) 개별과 전체 범천
헨리 데이빗 소로우(1817~1862) 풍문
헨리 와즈워쓰 롱펠로우91897~1882) 물결이 일고 물결이 잔다 화살과 노래
에드가 앨런 포(1809~1849) 헬렌에게 까마귀 애너벨 리
윌트 위트먼(1819~1892) 나 자신의 노래1, 6
에밀리 디킨슨(1830~1886) 한줄기 빗긴 햇살이 있어 영혼은 제 친구를 고른다 죽을 때 윙윙대는 파리 소리를 들었다 죽음을 위해 내가 멈출 수 없어